- Почему вода ведёт себя так чудно? - спросил он у отца чуть ли не благоговейным шёпотом и получил столь же негромкий ответ:
- Это арахи - когда пьют, крылом касаются поверхности.
Вот тогда и постиг он, что центр, образующая каждого такого круга - неутолённое желание, жажда.
это даже звучит прекрасно: ЖЕЛАНИЕ! ЖАЖДА!
кстати, когда Ле Гуин было лет 20, Рэнд было лет 45. чисто технически они могли читать друг друга: в 57-м вышел Атлант, в 60-х - романы хайнского цикла. Ле Гуин мне нравилась задолго до того, как понравилась Рэнд. познакомившись с Рэнд, я стал понимать, почему мне нравится Ле Гуин.