ну что ж.. фонетически эльфийский идёт ЕЩЁ СЛОЖНЕЕ финского.
но с финским (почему-то только с ним, наверное, в виду того, что японский не вызывал вообще никаких трудностей, а английский я учил в нежном возрасте и халтурил с гласными) я понял одну замечательную вещь: нужно просто делать. речевой аппарат подстраивается, и чем ты вреднее и настырнее, тем лучше.
прямо магия какая-то.