[Piano-for-Itachi]

music.yandex.ru/album/1995591/track/12073894

Vain viivakoodit aukaisee
Tien meidän hermokeskukseen
Yön valot hakkaa tajuntaa
On kaikki helvetin halpaa

Minä annan kaiken ja enemmän
Tuli polttaa uskon mihinkään
Mitä sitten jos sielun menettää
Mutta on vain pakko roikkuu perässä

Vain tuska meidät herättää
Selvästi hetken näkemään
Värit lyö mielen ikkunaan
Ja tunteet pikakelataan

я даже всё понял. ну, почти%) так и не разобрался с pikakelataan, что это за ёж такой.
норм текст. только вокал паршивый)) эх, Йонне, Йонне, почему ты не записал кавер на эту песню?
и какое красивое слово - helvetti а ещё мне нравится ikkuna. ikkuna helvettiin - окно в ад надо так группу назвать.
или вот: tuli - огонь, tuuli - ветер. я сразу вспомнил сасунару~

@темы: музло, финский, stay negative

Comments

[nottgren]

Ja tunteet pikakelataan

- когда-то на видео ставили кассеты на быструю перемотку. Вот это и называется pikakelataan.

[Piano-for-Itachi]

nottgren, значение я понял, я не понял, что это за часть речи и в какой она форме%)

[nottgren]

Piano-for-Itachi, сорри, не поняла...
Судя по всему - глагол в passivi

[Piano-for-Itachi]

nottgren, точнааа, пассив! а я уж его и так и эдак kiitos

[nottgren]

Piano-for-Itachi, ole hyvä!